Got it! I have just updated to v.2 of Coda (a week ago). Lots of new stuff there, so I'm looking into the new file format too. I'll post here if I have any success with this - and if not too

I'm sure this should be possible without too much effort. Hang in there..